首頁 重點更新 魔法異界 仙武異能 言情敘事 時光穿越 科幻太空 靈異軍事 游戲體育 曆史紀實 名著古典 本站原創
註冊登錄 [登出] 
  
 
 
首頁 曆史紀實 172個被誤讀的史事真相 史事 第12節:"西楚霸王"等于"西楚伯王"(1)  
   
史事 第12節:"西楚霸王"等于"西楚伯王"(1)

"西楚霸王"等于"西楚伯王"

現代人對項羽最多的稱謂是"西楚霸王",因為一個"霸"字,項羽在人們心目中有了強橫、霸氣的形象。其實,"西楚霸王"的"霸"與我們現在理解的"霸",意思並不一樣。

《史記·項羽本紀》:"項王自立為西楚霸王,王九郡,都彭城。""西楚霸王"在《項羽本紀》中就出現過這麼一次,此後不再出現"霸王",而是稱項羽為"項王"。項羽最後在東城被圍,自己說:"吾起兵至今八歲矣,身七十余戰,所當者破,所擊者服,未嘗敗北,遂霸有天下。"最後,太史公稱贊說:"夫秦失其政,陳涉首難,豪傑蜂起,相與並爭,不可勝數。然羽非有尺寸,乘勢起隴畝之中,三年,遂將五諸侯滅秦,分裂天下,而封王侯,政由羽出,號為'霸王',位雖不終,近古以來未嘗有也。"

有意思的是《漢書·陳勝項籍傳》中,雖然幾乎是同樣的語言,卻沒有用"西楚霸王",《漢書·陳勝項籍傳》:"羽自立為西楚伯王,王梁、楚地九郡,都彭城。""然羽非有尺寸,乘勢拔起隴畝之中,三年,遂將五諸侯兵滅秦,分裂天下而威海內,封立王侯,政繇羽出,號為'伯王',位雖不終,近古以來未嘗有也。""霸"變成了"伯"。

朱東潤《史記考索·〈史記〉紀表書世家傳說例》說:"項羽自為西楚霸王,霸者,'伯'之借字。伯,長也,猶言諸王之長也。羽既為諸侯長矣,故《本紀贊》曰:'分裂天下而封王侯,政由羽出,號為霸王。'"

可見,"西楚霸王"實為"西楚伯王",意思就是諸侯之長。

《左傳·成公二年》:"五伯之霸也,勤而撫之,以役王命。"疏:"鄭玄云:天子衰,諸侯興,故曰霸。霸,把也,言把持王者之政教,故其字或作伯或作霸也。"

上篇:史事 第11節:秦朝之後,是否有個楚朝     下篇:史事 第13節:"西楚霸王"等于"西楚伯王"(2)