首頁 重點更新 魔法異界 仙武異能 言情敘事 時光穿越 科幻太空 靈異軍事 游戲體育 曆史紀實 名著古典 本站原創
註冊登錄 [登出] 
  
 
 
首頁 曆史紀實 172個被誤讀的史事真相 史事 第16節:漢高祖寫得一手好詩(2)  
   
史事 第16節:漢高祖寫得一手好詩(2)

劉邦急忙召來戚夫人,暗指著四個老頭兒說:"我欲易之,彼四人輔之,羽翼已成,難動矣。呂後真而主矣。"戚夫人泣,上曰:"為我楚舞,吾為若楚歌。"歌曰:"鴻鵠高飛,一舉千里。羽翮已就,橫絕四海。橫絕四海,當可奈何!雖有矰繳,尚安所施!"歌數闋,戚夫人噓唏流涕,上起去,罷酒。(《史記·留侯世家》)

漢高祖劉邦的詩與話,翻譯過來就是:完了,完了,這回可是全完了,有這四個老頭在幫呂後的兒子,咱們是完了。心愛的戚夫人呵,看來咱們兩個的寶貝兒子是當不上太子了。而且,看得明明白白,人家呂老婆子將來就是心肝你的主子呀!人一沒招時就唱歌,就跳舞。咱們啥也別說了,你呢?跳個舞,要跳老家楚地的,我呢,唱個歌。"天鵝呀,大雁呀,一飛就是幾千里。羽毛豐滿了呀,人家是隨便飛來隨便起。隨便飛呀,隨便起。真沒有招來,也沒處說理。我老劉雖有弓來又有繳,可也是用不上哇。心肝呀,心肝,這可不是我老劉不管你。"

老劉唱完後,戚夫人抽抽泣泣哭得滿臉是淚。想一想,說啥也沒用了,只得上床睡去。酒菜也弄得杯盤狼藉。果然,劉邦一死,得寵的戚夫人一門全讓呂後給收拾了,劉如意被毒死,戚夫人被砍了手腳,挖眼熏耳,扔到茅房里,稱為"人彘"。

寫這首詩時,劉邦的處境與項羽的霸王別姬差不多,都是在陷于絕境的無可奈何之時。可是人家劉邦一沒有提當年勇,二沒有將責任推給老天爺,還是實話實說了,沒辦法就是沒辦法,直來直去。這詩正與劉邦的性格相合。詩中用了比喻的方法,將呂氏比作羽翼豐滿的鴻鵠,承認呂氏的強大,並坦率地表達了自己無可奈何的心情,也是一首好詩。

上篇:史事 第15節:漢高祖寫得一手好詩(1)     下篇:史事 第17節:銅雀台怎能鎖二喬