­º­¶ ­«ÂI§ó·s Å]ªk²§¬É ¥PªZ²§¯à ¨¥±¡±Ô¨Æ ®É¥ú¬ï¶V ¬ì¤Û¤ÓªÅ ÆF²§­x¨Æ ´åÀ¸Åé¨| ¾ä¥v¬ö¹ê ¦WµÛ¥j¨å ¥»¯¸­ì³Ð
µù¥Uµn¿ý [µn¥X] 
  
 
 
­º­¶ ¥PªZ²§¯à ²Ä¨â¤d¤T¦Ê¤C¤Q¤»³¹ ¤¿¥q¤ý  
   
²Ä¨â¤d¤T¦Ê¤C¤Q¤»³¹ ¤¿¥q¤ý

²Ä¨â¤d¤T¦Ê¤C¤Q¤»³¹ ¤¿¥q¤ý ¡§©ñ¤ß¡A§Ú¦­¤w°µ¦n¤F¤@¤Á­ã³Æ¡A¤d¸U°­­x¤w¼ç¤J¨ì¤F¹w©w¦ì¸m¡C¥i±¤¹ï¤è©Ò³B¤]¬O¨ººØµLªkÂà¤Æªº¥D¬É­±¡A§_«h§Ú­Ì­Ë¥i¥H³q¹L¹ï¤è¶i¤J¦¹¬É¤J¤f¡Aª½±µ¤Ï«I¹ï¤è¬É­±ªº¡C²{¦b¯à¥Î±jªÌ¤§¾Ô¤è¦¡¸Ñ¨M¨Æ±¡¤]¦n¡C²¦³º°£¤F³o­Ó¤p¥@¬É¥~¡A¹ï¤è©M§Ú­Ì¨Ó»¡®Ú¥»¨S¦³¤Ó¤jªº§Q¯q¨R¬ð¡C¡¨³Ì«á¤@­Ó¨­§÷¸G¤pªº¨­¼v¡A³ºµo¥XÀ¦¨à¯ëªº¦y²ÓÁn¦^¹D¡C

¡§³q¹L§Ú­Ì¹ï«R¸¸ªº¥ÍÆF·j»î¥i¥Hª¾¹D¡A¹ï¤è¦ü¥G¨­³B¤@­Ó¥þ«Ê³¬ªº¤p«¬¬É­±¸s¡A¦­¤w©M¥P¬É¥¢¥h¤FÁp¨t¡C­n¤£¬O³o­Ó¤p¥@¬É¥Ñ¤_¤@¦¸¾_¿º¡A¥©¦X¤§·¥ªº¥¿¦nÁp³q¨â­Ó¥D¬É­±¡A§Ú­Ì¤]®Ú¥»µLªk±µÄ²¨ì¹ï¤èªº¡C¤]´N¦]¦¹¡A¹ï¤èªº­×·ÒÅé¨tÀ³¸Ó±q¤W¥j®É­Ô´N¤@ª½¥¼´¿¦³¹L¤Ó¤jÅܤơA¨Ã¥BÁÙ¯d¦³¤@¨Ç²{¦b¨ä¥L¬É­±¸s¤Ö¨£ªº¥\ªk¯µ³N¡A³o¤]­ß¶¯¦Ñ¤j¤@¤f®ð±N§Ú­Ì¤­­Ó¥þ³£¬£¥X¨Óªº­ì¦]¤§¤@¡C¤@¤è­±§Æ±æ§Ú­Ì¯à¤OÀ£¹ï¤è¿W¥e³o¤p¥@¬É¡A¥t¤@¤è­±¡A¤]§Æ±æ§Ú­Ì¤­­Ó¯à±q³o¨Ç©M§Ú­Ì¥H«e¼Ä¤H¤£¦Pªº¤j¾Ô¤¤¡A¯à»â®©¨Ç¤°»ò¡C§A­Ì¨S¦³¹îı¨ì¡A§Ú­Ì¤­­Ó¦b¤Q¤H¤¤¥þ¬O¦­¤w¸g§x¦b²~ÀV¦h¦~¡A¹ê¤O¤@ª½³£µLªk¦A¦³©Ò¼W¶i¤§¤H¶Ü¡C¡¨Án­µ³±¨Iªº¶Â¼v¡A¤£·W¤£¦£ªº»¡¹D¡C

¡§³o»ò¤@»¡ÁÙ¯u¬O¦p¦¹¡C¶¯­ß¦Ñ¤jÁÙ¯u¬O¦³¤ß¤F¡C¼K¼K¡A¤W¥j®É­Ôªº­×·ÒÅé¨t¡A³oÁÙ¯u¬O¤£¦h¨£ªº¡C§Æ±æ¥L­Ì¯u¤£·|Åý§Ú¥¢±æ¡C¡¨°ª¤j¶Â¼v»D¨¥¡A¨â²´¤@«G°_¨Ó¡C

¡§¦n¤F¡C¬JµM¤j®a¨S¦³¨ä¥L°ÝÃD¤F¡A¤µ¤é´N¥ý»¡¨ì³o¨½¡A³£¦^¥h¦n¦n¥ð®§¤@¤U¡A©ú¤é´N¶}©l¬£¤H©M¹ï¤è±µÄ²¡A¶}©l¦b¨M¤æ³B¥¬¸m¦n¬ù©w¦nªº¸T¨î¡C¡¨³±¨IÁn­µ¶Â¼v¡A°µ¥X¤F³Ì²×ªº¨M©w¡C

¨ä¥L¶Â¼v¦ÛµMªºÂIÀYºÙ¬O¡C

¤_¬O²Ä¤G¤é¤@¦­¡A¤À¬É½u³Bªº¤­®y¤sÀY³B¡A¦U¦Û¥X¥X²{¤F¤@¨Ç¥Ò¤h©M¤@¨Ç¶Â®ð·¶ªº²uÀñ°­ª«¡A¦U¥e¾Ú¤@³Bªº¶}©l¦£¸L°_¨Ó¡C

¨¬¨¬¥b¤é¤§«á¡AÂù¤è°}ªk®v¤~¦U¦Û¥¬¸m§¹¦¨¡C¨Ã·¥¦³Àq«´ªº¥ß¨è¥æ´«¦ì¸m¡A¤¬¬ÛÀˬd°_¨Ó¡C

¦A¹L¼Æ­Ó®É¨°«á¡A°}ªk®v¥þ³£ºMÂ÷¤F¤s®p¡A¥u¬O¦U¦Û¯d¤U¤F¤@¨Ç½Ã¤h¤´Äµ±§ªº¦u¦b¨º¨½¡C

¦A¹L¤@¤é«á¡A·íÁú¥ß±q¥ð®§³B¨«¥X¡A¨Ó¨ìÁ{®É­n¶ëªº¤jÆU®É¡A²×¤_¨£¨ì¤F¨º¦ì¦b¦å¤Ñ¤j³°»®»®¦³¦Wªº³»¯Å±jªÌ¡§¦å·Ù¡¨¡A¤@¦W¬Ý¦ü´¶´¶³q³qªº¤¤¦~¨k¤l¡A¤@¨­¦Ç¦âªø³T¡CÀY²Ï¤@®Ú´¹¼ü¦å±a¡A晗¤U¯d¦³¤@¨Çµu¶·¡C

¤£¹LÁú¥ß¥Ø¥ú±q¨ä¨­¤W¤@±½¦Ó¹L«á¡C«o¯à²M·¡·PÀ³¨ì¹ï¤è¨­Å餺ÁôÂ꺨ºªÑ®£©Æ¤§·¥ªº¦å¸{¤§®ð¡AÅý¨ä¤]¤£¸T¤ß¤¤·t¦Û¤@»þ¡C

Áú¥ß¨Ã¥¼¨Ó¤Î©M³o¦ì·s¥X²{ªº±jªÌ»¡¤°»ò¸Ü¡A´N¦bºÑ¼v©Û©I¤U¡A¤@°_¨«¥X¤F¤j·µ¡Aª½±µ­¸¤J°ªªÅ¤¤ªº¤@®y¡§®qÀ¬¡¨¤¤¡C

¤U¤@¨è¡A³o¥¨«¬ªk¾¹¸üµÛ´X¤H¦V«e¤è¤@­¸¦Ó¥h¡C

¨S¦³¦h¤[¡A®qÀ¬´N¨ì¤FÂ÷¤­®y¤s®p¥u¦³¤Q§E¨½»·ªº°ªªÅ³B¡A¨Ã¤@¹yªº¦A¦¸°±¤U¡C

±µµÛÁú¥ßµ¥¤H¤­¤H¨­§Î¤@®Ì¡Aª½±µ¥X²{¦b®qÀ¬¤§¤W¡C¨Ã¦V¹ï­±ÀqÀq¬Ý¥h¡C

¥u¨£¤£»·³Bªº¤À¬É½u¥t¤@­±¶Â®ð¤¤¡AÅF¶©¶©Án¤@ÅT¡A¤@®y¥Õ°©¥¨¤s±q¤¤¤@­¸¦Ó¥X¡A´X­Ó°{°Ê«á¡A¦P¼Ë¨ì¤F¤s®pªþªñ°±¤F¤U©Ô¡C

¡§¼P¡¨ªº¤@Án¡A¤@ªÑ¶Â®ð±q°©¤s³»³¡¤@«_¦Ó¥X¡A¨½­±Áô¬ù¦³¼Æ¹D°ª¸G¤£¤@ªº¶Â¼v¦b¨ä¤¤°{°Ê¤£¤@¡C

ºÑ¼vÀû¤Õ¤@ÁY¡C©ï­º¬Ý¤F¬Ý¤ÑªÅ¡A´N¤SÁy¦â³±¨Iªº¯¸¦b­ì¦a¤@»y¤£µo¤F¡C

Áú¥ßµ¥¤H¦ÛµM¤]¦V¹ï­±¶Â®ð¤¤¥´¶q¤£°±¡A¦ý¤@­Ó­Ó¥þ³£µ·²@²§¦â¤£ÅS¡C

¨¬¨¬µ¥¤F¤@¹y¶º¤u¤Ò¡A¤ÑªÅ¤¤­ì¥»°ª±¾ªº¤@½ü¥Õ¦âź¶§¡C©¿µM¤@¤UÅf²H¤F¤T¤À«á¡C

­ì¥»°±¯d¦b¤sÀYªþªñªº¥Ò¤h©M°­ª«¡A¹y®É¬ù©w¦nªº¤@«¡¦Ó´²¡A¦U¦Û¦V¦Û¤v¤@¤è­¸§ÖºMÂ÷¤F¤U¨Ó¡C

ºÑ¼v¨£¦¹±¡§Î¡A¤~¯«¦â¤@°Êªº¨R¨ä¥L¤H¤@©ê®±¡A»¡¹D¡G

¡§½Ñ¦ì¹D¤Í¡A®É¶¡¤w¸g¨ì¤F¡C¦¹¾ÔµL½×³Ó­t¡A¦b¤U³\¿Õªº¹S³Ò³£¨M¤£·|¤Ö¤W¥b¤Àªº¡C¡¨

¡§¦³ºÑ¥S³o¥y¸Ü¡A´N¦æ¤F¡C¡¨¦å·Ù²H²H¤@¯º¡AªÓÀY¤@®Ì¡A³º²v¥ý¤Æ¬°¤@¹D¦å­iªº¦V¤@®y¤s®p¿E®g¦Ó¥h¡C

¡§¹p¬Y·Q­nªº¨º¥óªF¦è¡A§A¤]­ã³Æ¦n¤F¡C¡¨

¡§¹p¥S©ñ¤ß¡AªF¦è¦­¤w§ä¨ì¤F¡A´Nµ¥¹D¤Í¥h®³¤F¡C¡¨

¹p©m»È¥Ò¤jº~¦bÅ¥¨ìºÑ¼vªº¿Ë¤f©Ó¿Õ«á¡A¤]¤@Án¤j¯º¡A¨¬¤UÅF»ïÁn¤@°_¡A³º¦³¤@¦·¹p¤ª¾ÌªÅ¯B²{¦Ó¥X¡A±N¨ä¨­§Î¤@¦«ªº¤@ÄÆ¦Ó¥X¡C

¤å¤ß»ñ¦¹¤k«h¹äµM¤@¤U¶ø¡A±N¤â¤¤¤pÃ~¤@©ß¦Ó¥X«á¡A´N¦a¤@ºuªº¤Æ¬°¤F¤@ÀY­I¥Í¦×¯Íªº»È¦â¥¨¶I¡C

¦¹Ã~Âù¯Í¥u¬O·L·L¤@°Ê¡A´N¤Æ¬°¤@¹D»È¥úªº¿E®g¦Ó¥X¡AÆJµM¤@­Ó¤j½L±Û«á¡A´N±N¤å¤ß»ñ¤@¤U¹¤­t¨­¤W¡A¤~¯u¨R»·³B¿E®g¦Ó¥h¡C

Áú¥ß¦b·L·L¤@¯º¡A«h¨R®ÇÃäºÑ¼v²¤¤@©ê®±¡A¤~¤j¨B¦V«e¤@ÁÚ¦Ó¥X¡C

¥u¨£¥L¤@­Ó«é±««á¡A¦b­ì¦aÆJµM®ø¥¢¤£¨£¡A¦ý¤U¤@¨è´N¤@¤U¥X²{¦b¤F¦Ê§E¤V¥~¡A¦A±µ³s´X¨B«á¡A´Nª½±µ¨ì¤F¥ª­±¦a²Ä¤G®y¤s®p¤WªÅ¡C

ºÑ¼v¤@¨£¨ä¥L¤H¥þ³£¥Xµo¡A«o¦³·NµL·Nªº±N³Ì¤¤¶¡¨º®y¥¨®p¯dµ¹¤F¦Û¤v«á¡A·í§Y¦³¨Ç¦Û¼Jªº¼K¼K¤@¯º¡AÂù³S¤@¹ªªº¦V«e¤@ùO«á¡A³º¥é¦ò¤@ÀY¥¨¸V¯ëªºª½©b¨ºÃä»´ÄÆÄÆ¤@­¸¦Ó¥h¡C

´X¥G´N¦bÁú¥ß³oÃ䤭¤H¦æ°Êªº¦P®É¡A¹ï­±®qÀ¬¤Wªº¶Â®ð¤¤¤]¤@ÁnÅFÅT«á¡A¤@¤U¤À¤­¹Îªº©b¤­®y¤s®pºuºu­¸¨Ó¡C

·íÁú¥ßÂù¨¬¤è¤@½ò¦b¤s®p³»³¡¹ê¦aªº¦P®É¡A¤@¹Î¶Â®ð¤]¦b©I¼SÁn¤¤ªº¤@¤U±q°ªªÅ«æ¼Y¦Ó¤U¡C

¡§¯y¡¨ªº¤@Án¥¨ÅT¡C

¾ã®y¤s®p·L·L¤@Ÿ¡A¤@­Ó²§±`°ª¤jªº¶Â¼v´N¤@¤U¦b¶Â®ðºuºu¤¤¥X²{¦b¤F¹ï­±¤@­Ó¥¨¤j¥W§|¤§¤¤¡C

Áú¥ßÂù¥Ø¤@Ö©¡A¤W¤U¥´¶q°_¤F¹ï¤è¡Aµ²ªG¤ß¤¤·L·L¤@°Ê¡C

¥u¨£³o°ª¤j¶Â¼v¡A´ý¨­¥é¦ò³Q¤@¼h³±¼v¯ë¶Â¹õÅ¢¸n¡A°£¤F¤@¨Ç¼Ò½kªº¥~§Î¥~¡A³º®Ú¥»µLªk¬Ý²M·¡¹ï¤èªº¯u®e¡C

¥u¯à¤j·§¬Ý¥X¶Â¼vÀY³»¦³¤@¹ï¥¨¤j¤§·¥ªºÅs¨¤¡A¥|ªÏ§¡³£¤ñ±`¤Hªø¥X¤@¤jºI¡A¨ª¬õÂù¥Ø«o¥Rº¡µL½aªº¼É­h¤§·N¡A¤@±µÄ²¤§¤U¡A³ºµ¹¤H¤@ºØª½±µ­±¹ïÆZ¯î¥¨Ã~ªº®£©Æ·Pı¡C

¡§¤p¤l¡A§A¿ï§Ú¤¿¥q¤ý°µ¹ï¤â¡Aºâ¬O¿ï¹ï¤H¤F¡A¤@·|¨à¡A¥»¤ý¤@©wÅý§A²@µLµh­Wªº¦º¥h¡C¡¨°ª¤j¶Â¼v¥Î¤¿¥Ø¦º¦º¨nµÛÁú¥ß¬Ý¤F¤ù¨è«á¡AÅZµMÂù¤â¤@´¤¡A¹y®Éµo¥X²uÀñªº§N¯º¡C

¡§¤¿¥q¤ý¡I¦³¨Ç·N«ä¡C»Õ¤U¥»¨Æ­Y¯u©M¤f®ð¤@¯ë¤jªº¸Ü¡A§Ú­Ë¬O«Ü´Á«Ý¹D¤Í¦p¦¹°µªº¡C¡¨Áú¥ß¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¤@°ÆµL°Ê¤_°Jªº¼Ë¤l¡C

³o®É¾ã®y¤s®p¥|©P©¿µM¶ä¶äÁnÅT¡A±µµÛ¤W¦Ê¹D¥ú¬W¤À¦¨¨â°éªº¦P®É±q¥Û¤g¤¤¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¤@°}¼Ò½k®Ì°Ê«á¡A´N¤Æ¬°¨â¼h¥¨¤j¤§·¥ªº¤­¦â¥ú¹õ¡A±N¾ã®y¤s®p¥þ¸n¦b¤F¨ä¤U¡C

Áú¥ß¥Ø¥ú¦V¥|©P¤@±½¦Ó¥h¡Aµo²{¯«©À¤@±µÄ²¥ú¹õ°¨¤W³Q¤Ï¼u¦Ó¶}¡A¥~­±¤@¤Á¥þ³£ª½±µ¹j¦ÓÂ_¡A®Ú¥»µLªk¹î¬Ý¨ì¬Û¾F¤sÀYªº¤À²@°ÊÀR¤F¡C

¬Ý¨Ó³o¨â­Ó¸T¨îÁÙ¦³ÅýÂù¤è¥ý±Mª`¦Û¨­¾Ô¤æªº·N«ä¡A¥H¨¾¤î¤@¶}©l´N¨ü¨ì¨ä¥L¾Ô¹Îªº¤zÂZ¡C

Áú¥ß¤ß¤¤¥¿³o¼Ë·Qªº®É­Ô¡A¹ï­±°ª¤j¶Â¼v©ï­º¬Ý¤F°ªªÅªº¥ú¹õ¤@²´«á¡A«o¬ðµM¤@Án§C§q¡C

¹y®É¤@ªÑÃe¤j¤§·¥ªº®ð®§±q¨ä¨­¤W¤@¨÷¦Ó¥X¡A³º¹ê½è¯ëªº¤Æ¬°¤@¹Dóö鳚ÂLúÖãl¬YÓï©óýäæÒ�

¦ýµ¥¦¹Áü­·¤@°{ªºÅZµM±q¤¤¶¡¼¹µõ¯ëªº´²ºÉ«á¡A°ª¤j¶Â¼vªº²uÀñ¼Ò¼Ë¤]²×¤_ºÉ¼ÆªºÅãÅS¦Ó¥X¡C

»®µM¬O¤@¦W¨­°ª¨â¤V¡B¤û­º¤H¨­ªº¥¨¤j°­ª«¡C

¦¹°­ª«¥Ö½§¦Ç¥Õ¡A¨­¬ï¤@¥óÂK¶Â¥Ò¦ç¡A³y«¬¥j©Ç¡A¤W­±ªøº¡¤FµL¼Æ¤o³\ªø¦y¨ë¡A³æ¤â´£µÛ¤@®Ú¤£ª¾¦óºØ§÷®Æ·Ò¨î¦Ó¦¨ªº¦å¬õ¯T¤ú´Î¡A»ó¤W«hÆ^´O¦³¤@ªT¶ÀÀéÀé»ÉÀô¥¿¥ØÅS¤¿¥úªº¬ÝµÛÁú¥ß¡C

¡§¦³½ì¡A³ºµM¬O¹ÜªÙ¤¿Ã~¨­Âß«á¤Ñ·Ò¤Æ¦Ó¦¨ªº¡A³o¯ë»¡¨Ó¡A»Õ¤U³o¦ì¤¿¥q¤ýÀ³¸Ó¹ï³o°Æ¦×¨­«Ü¦³¦Û«Hªº¡C¡¨Áú¥ß¤@¬Ý²M·¡¹ï¤è¼Ò¼Ë«á¡A«o»´¯º¤F°_¨Ó¡C

¡§¬O§_¦³¦Û«H¡A§A¦Û¤v¿Ë¦ÛÅéÅç¤@¤U¡A¤£´Nª¾¹D¤@¤G¤F¡C¡¨¤¿¥q¤ý¤@Án¨g¯º¡A´N±N¤â¤¤¦å¬õ§L¾¹ÆJµM¤@½ü¡A°{¹q¯ë¨R¹ï­±µêªÅ³s¯{´X¤U¡C

¡§ÅF¶©¶©¡¨ªº¥¨ÅT¡A·í§Y¦bÁú¥ß¤WªÅÃzµo¦Ó¥X¡C

¦Aªi°Ê¤@°_«á¡A¼ÆºI»Õ¼Ó¯ë¤jªº¯T¤ú´Îµê¼v´N¾ÌªÅ¯B²{¦Ó¥X¡A¨Ã¦P®É¤@¯{¦Ó¤U¡C

©|¥¼¯uªº¸¨¤U¡A³o¨Ç¯T¤ú´Î©Ò§¨±a¥¨¤O´N¥é¦ò¨g­·¯ëªº¥ý¤@¨÷¦Ó¤U¡C

Áú¥ßÀY³£¥¼©ï¤@¤U¡A¦ý¤@±ø¤âÁu¤@­Ó¼Ò½k«á¡A¤@¥uª÷ÀéÀé®±ÀY±q³S¤¤¨R°ªªÅ¤@±´¦Ó¥X¡A¬Ý¦üÀH·Nªº¥Ï¤â¤@À»¡A·í§Y¤@¹Îª÷¦â®±¼v¾ÌªÅ¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¨Ã¬½¬½¼²¨ì¤F°ªªÅ¦Ó¤Uªº¥¨¤O¤W¡C

¤@ÁnÅå¤Ñ°Ê¦aªº¥¨ÅT¡C

¥Õ¦â®ð®ö©Mª÷¦â¥ú¨~¥æÂ´«á¡A¼ÆºI¯T¤ú´Îµê¼v©Mª÷¦â®±¼v³º¦P®É¤@°{ªº¼ì´²¦Ó·À¡C

¡§«x¡A§Aªº¦×¨­¤§¤O­Ë¤]¤£®z¡C¡¨­ì¥»²´¤¤ÁÙ·tÂä@µ·»´½°¤§¦âªº³±¥q¤ý¡A·í§YÀû¤Õ·L·L¤@¾®¡C

ÁöµM¥L­è¤~ªº§ðÀ»®Ú¥»¥¼´¿°Ê¥Î¤@¨â¤À¯u¥¿¤O®ð¡A¦ý¬Ý¹ï¤è»´´y²H¼gªº¼Ë¤l¡AÅãµM¨º¤@®±¦P¼Ë¤]¥¼°Ê¥Î¦h¤Ö¯«³q¡C

³oÅý³o¦ì¦b­ß¬É¤@¦V¥H¤¿¾î¦Ó¥X¦Wªº¤¿¥q¤ý¡A²¤·P´X¤À·N¥~¤F¡C

¦ý¬O¹ï­±ªºÁú¥ß¡A«o®Ú¥»¥¼µ¥¹ï¤è¦h·Q¤°»ò¡A³æ¤â¥u¬OµêªÅ¤@§ì¡A«C¥ú¤@°{¡A¤@¤f«CÀÛÀÛªø¼C¾ÌªÅ¯B²{¦Ó¥X¡A¤âµÃ¤@§Ý«á¡A¹y®É¡§¶á¶á¡¨Án¤j§@¡AµL¼Æ«Cµ·±q¨ä¯¸¥ß³BÃzµo¦Ó¥X¡A¨Ã¾Q¤Ñ»\¦aªº©b¹ï­±¿E®g¦Ó¥h¡C

¤W½g:²Ä¨â¤d¤T¦Ê¤C¤Q¤­³¹ ³±¥q¤­¤ý     ¤U½g:²Ä¨â¤d¤T¦Ê¤C¤Q¤C³¹ ¤­Å]